Thượng viện GOP dải điều khoản khinh miệt từ hóa đơn thuế – nhưng vẫn cho phép Trump trở thành vua

WASHINGTON-Đảng Cộng hòa Thượng viện đã loại bỏ một điều khoản đáng lo ngại khỏi dự luật thuế và chi tiêu lớn của Hạ viện GOP sẽ cho phép Tổng thống Donald Trump phá vỡ các tòa án và về cơ bản là một vị vua.

Nhưng họ đã hoán đổi bằng ngôn ngữ mới vẫn sẽ để Trump phớt lờ các tòa án giữa sự vô luật pháp của ông: điều khoản của họ sẽ khiến mọi người gần như không thể kiện chính phủ liên bang bằng cách buộc họ phải lên hàng triệu đô la, nếu không phải là hàng tỷ đô la để làm như vậy.

Cuối ngày thứ Năm, Chủ tịch Ủy ban Tư pháp Thượng viện Chuck Grassley (R-IOWA) đã phát hành Văn bản được đề xuất của bảng điều khiển Đối với cái gọi là hóa đơn lớn của GOP. Ngôi nhà đã thông qua phiên bản dự luật vào tháng trước, vì vậy bây giờ Thượng viện đang thực hiện các thay đổi của mình. Mỗi ủy ban được giao nhiệm vụ kết hợp ngôn ngữ cho phần liên quan của nó trong luật.

Văn bản mà Grassley phát hành cho bộ phận tư pháp của dự luật không bao gồm điều khoản chói tai, một câu này mà đảng Cộng hòa Hạ viện chôn trong hóa đơn 1.116 trang của họ:

Được dịch, điều khoản này sẽ hạn chế khả năng của bất kỳ tòa án nào, bao gồm cả Tòa án Tối cao, để thực thi việc tuân thủ các lệnh của mình bằng cách giữ người. Trích dẫn khinh miệt là một công cụ thiết yếu cho các tòa án; Họ cho phép các thẩm phán đe dọa phạt tiền, trừng phạt hoặc thậm chí tù nếu mọi người không tuân theo lệnh của họ.

Điều khoản trong dự luật của Nhà GOP cũng sẽ áp dụng hồi tố cho tất cả các lệnh cấm tạm thời và các lệnh sơ bộ, để lại các tòa án không có cách nào thực sự để thực thi các lệnh mà họ đã lưu truyền.

Trong số những đơn đặt hàng? Các 184 phán quyết của tòa án Điều đó đã tạm thời tạm dừng các hành động bất hợp pháp được thực hiện bởi chính quyền Trump. Và Trump đã bỏ qua các lệnh từ các thẩm phán để ngừng trục xuất người di cư mà không đưa ra cho họ thủ tục tố tụng.

Mỗi đảng Cộng hòa Hạ viện đã bỏ phiếu cho điều khoản này khi họ bỏ phiếu vượt qua Đạo luật Bill lớn đẹp. Ngay cả khi Họ không biết điều đó.

Trong khi ngôn ngữ khinh miệt đã biến mất trong dự luật Thượng viện, có ngôn ngữ mới và được cho là có vấn đề hơn ở vị trí của nó. Dự luật này sẽ yêu cầu bất kỳ ai tìm kiếm lệnh cấm tạm thời hoặc lệnh cấm sơ bộ đối với chính phủ liên bang trước tiên đăng một trái phiếu bao gồm các chi phí và thiệt hại sẽ được duy trì cho chính phủ liên bang, trong trường hợp nó mất đi vụ án. Chúng ta đang nói chuyện hàng triệu người nếu không phải là hàng tỷ đô la được yêu cầu trả trước, hiệu quả sẽ tắt khả năng của mọi người để kiện chính quyền Trump.

Tòa án phải đặt trái phiếu với số tiền thực sự lớn Trong một số hành động liên bang này, chính phủ liên bang có thể nói, ‘Nó sẽ tốn 1 tỷ đô la.’ Nhóm lợi ích công cộng nào sẽ có thể mua được một trái phiếu trị giá 1 tỷ đô la?

Ngôn ngữ này hẹp hơn so với quy định trong dự luật Nhà – nó chỉ áp dụng cho chính phủ liên bang và các lệnh cấm tạm thời hoặc lệnh cấm sơ bộ – và nó không hồi tố. Nhưng nó sẽ làm cho nó khó hơn theo cấp số nhân, nếu không nói là không thể, mọi người phải đưa ra các vụ kiện chống lại chính phủ.

Đây là ngôn ngữ bây giờ trong dự luật Thượng viện:

Đảng Dân chủ Thượng viện đã gây áp lực cho đảng Cộng hòa phải nhận điều khoản khinh miệt từ Hạ viện, cho rằng nó không chỉ vi phạm Hiến pháp mà cònQuy tắc Thượng viện. Đảng Cộng hòa đang dựa vào một quy trình lập pháp theo dõi nhanh được gọi là đối chiếu ngân sách để thúc đẩy dự luật, điều đó có nghĩa là mọi thứ trong đó phải liên quan đến các vấn đề ngân sách. Hạn chế khả năng của các thẩm phán để đưa ra các lệnh khinh miệt không liên quan gì đến ngân sách.

Đảng Cộng hòa Thượng viện gần như chắc chắn biết điều này khi họ tước nó khỏi dự luật. Vì vậy, họ đã đưa ra ngôn ngữ thay thế mà họ nghĩ là phù hợp với các quy tắc của Thượng viện và sẽ có tác dụng tương tự là để cho Trump váy trách nhiệm trong các tòa án.

“Nếu chúng ta không thể ra tòa để giữ [the Trump administration] Có trách nhiệm vì khách hàng của chúng tôi không thể đủ khả năng trái phiếu cực kỳ lớn, sau đó không có trường hợp nào ở nơi đầu tiên

Lãnh đạo thiểu số Thượng viện Chuck Schumer (DN.Y.) nói với HuffPost Tuần trước, ông biết một số thượng nghị sĩ GOP là người rất khó chịu với điều khoản khinh miệt trong dự luật của Nhà GOP. Không rõ liệu bất kỳ đảng Cộng hòa nào cũng không thoải mái với ngôn ngữ mới, có tác dụng tương tự.

Đây là một nỗ lực trần trụi để bảo vệ các thành viên của chính quyền Trump khỏi các lệnh của tòa án, ông Sch Schumer nói về điều khoản khinh miệt.

Người phát ngôn của Schumer đã không trả lời ngay lập tức yêu cầu bình luận về ngôn ngữ mới trong dự luật và nếu hoặc cách đảng Dân chủ có kế hoạch chống lại nó.

Câu chuyện này đã được cập nhật để làm rõ rằng dự luật Thượng viện vẫn có ngôn ngữ nguy hiểm trong đó nhằm ngăn chặn mọi người không thể kiện chính phủ liên bang, và hiện tại, chính quyền Trump.